Lebenskleidung on tour in Spain: Madrid. Part I

Download PDF

Moda Sostenible

(español a bajo)

Die letzte Woche war Lebenskleidung für Euch in Spanien unterwegs. Wir zeigten unsere feinen Stoffe, besuchten Euch vor Ort und sprachen über die Probleme in der Textilindustrie. Spanien interessiert sich mehr und mehr für nachhaltige Mode und wir sind dabei! Zentraler Auslöser war die 4. Tagung der Showfashion Spain am 8. und 9. Mai in Madrid. Wie schon letztes Jahr gab es zwei volle Tage mit spannenden Sprechern und viele neue Kontakte, aber auch schöne Wiedersehen. Es war uns eine ganz besondere Ehre gemeinsam mit William, dem Massaii Krieger Kikanae Ole Pere aus Tansania, am Tisch zu sitzen. Slow Fashion Spain Thema dieses Tagungsabschnittes waren die verschiedenen Perspektiven des Südens und des Nordens. William berichtete uns von seinem Traum, den Massaii den Zugang zu Bildung zu ermöglichen um ein selbstbestimmtes Leben zu führen. Er verfolgt diesen Traum schon von jungen Jahren an und war schnell in der Region bekannt. Durch den regelmäßigen Kontakt mit Touristen lernte er Englisch und baute sich ein Netzwerk auf. Vor ca. 8 Jahren kam es zu einer weitreichenden Verbindung. William sprach bei ADCAM (Asociacion de desarrollo comercial alternativo y microcredito), einer spanisch-amerikanischen gemeinnützigen Organisation für Entwicklung, alternativen Handel und Mikrokredite, vor und begann seit diesem Moment als Projektkoordinator zu arbeiten. Auf der Tagung von ShowFashionSpain erzählte er aus erster Hand von seiner Erfahrungen der Zusammenarbeit und den kleinen Veränderungen mit großer Wirkung. Mit seinem Wissen, Charme und Enthusiasmus war er der Sympathieträger und das Vorbild der Konferenz. Ergänzend zu der Perspektive des Südens berichtete Lebenskleidung von dem Ansatz des Textilbündnis‘, die Bedingungen vor Ort zu verbessern:  Für uns waren es zwei wunderbare Tage voller alter und neuer Kontakte. Spanien will nachhaltig werden und hat tolle Designer zu bieten. Wie zum Beispiel: slow artist       Kokoro Kotone slowers Elisa MuresanSlowers     SENSE NU

Vielen Dank SlowFashionSpain!

Slow Fashion Spain

Weitere Fotos der beiden Tage gibt es auf der eigenen Facebook Seite. Ein weiteres Highlight war der Besuch bei Paloma Garcia und ihrem nachhaltigen Modegeschäft „The Circular project“. Eine tolle Auswahl an vor allem spanischen ökofairen Marken findet sich in ihrem Laden. Langfristig plant sie auch einen Onlineshop.

 

 

 

 

Hace una semana que Lebenkleidung estuve recorriendo por España. Mostrabamos nuestra tela organica, conocíamos a nuestros clientes españoles y hablabamos de los problemas de la industria textil. España se dedica más y más en el tema moda sostenible y nosotros somos felizes de formar parte. En el centro de nuestra viaje a Espana fue la 4. jornada de SlowFashionSpain en Madrid. Como en el año pasado fueron dos días lleno de ponientes interesantes, nuevos contactos y encuentros con conocidos y amigos. Podium Era un gran plazer de compartir la mesa con William, el guerrero Massaii Kikanae Ole Pere de Tansania. El tema era: „Norte y Sur: la Moda Sostenible desde dos perspectivas totalmente diferentes pero que ambas hacen evolucionar el sector“. William contaba de su sueño de realizar acceso educativo a los massaii por ganar autodeterminación. Está siguiendo este sueño desde era un niño y se puso famoso rápidamente como un representante de la educación en la región. Por el contacto con turistas aprendió inglés y su red creció. Hace 8 años que nació una conexión importante. William presentó su objetivo a  ADCAM (Asociacion de desarrollo comercial alternativo y microcredito) una ONG español – inglés. Hoy día trabaja como coordinador del proyecto massaíi y educación. En la mesa nos contaba de forma personal de sus experiencias del trabajo de desarrollo y  de los cambios pequeños con consecuencias grandes. Con su conocimiento, su simpatía y motivación fue el ejemplo de seguir. La perspectiva del norte presentó Lebenskleidung con una ponencia sobre la asociación alemana de textil (Textilbündnis), que aún está prácticamente de teoría complementó el objetivo de la mesa. Para nosotros eran dos días lleno de ideas y objektivos, y lleno de encuentros lindos. España quiere ser más sostenible y ya está evolucionando el sector con marcas ecológicas y justas:        Kokoro Kotone Slowers Elisa MuresanSlowers     SENSE NU

Muchas gracías SlowFashionSpain!

Museo del TrajeModa Sostenible

Más fotos de los dos días se encuentra en su página Facebook. Un otro plazer fue la visita de una de las primeras tiendas sostenibles de Madrid. En su tienda „The Circular project“ Paloma Garcia presenta una bonita selección de moda ecologica y justa, con el enfoque de marcas españolas. https://www.facebook.com/thecircularprojectshop

Circular Project
Processed with Moldiv

1 Kommentar

Schreib einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.